Sèrie de retrats de Catalina Escandell Riera, dona eivissenca que vestia diàriament el vestit tradicional de pagesa. A Can Joan d’en Gall, la casa on va néixer i va viure, Catalina representa un vincle amb la memòria i la identitat d’Eivissa.
Isa Sanz. Artista visual i comissària, nascuda a Valladolid i establerta a Eivissa des del 2010. Formada entre Espanya i Anglaterra, la seva pràctica abasta fotografia, vídeo i performance, i explora des d’una mirada poètica i crítica la identitat, el cos i l’experiència humana.

CASTELLANO
Serie de retratos de Catalina Escandell Riera, mujer ibicenca que vestía diariamente el traje tradicional de payesa. En Can Joan d’en Gall, la casa donde nació y vivió, Catalina representa un vínculo con la memoria y la identidad de Ibiza.
Isa Sanz. Artista visual y comisaria, nacida en Valladolid y establecida en Ibiza desde 2010. Formada entre España e Inglaterra, su práctica abarca fotografía, vídeo y performance, y explora desde una mirada poética y crítica la identidad, el cuerpo y la experiencia humana.

ENGLISH
Series of portraits of Catalina Escandell Riera, an Ibizan woman who wore the traditional peasant dress daily. At Can Joan d’en Gall, the house where she was born and lived, Catalina represents a link to the memory and identity of Ibiza.
Isa Sanz. Visual artist and curator, born in Valladolid and based in Ibiza since 2010. Trained between Spain and England, her practice spans photography, video, and performance, exploring identity, the body, and human experience through a poetic and critical lens.
