PREMI ULLASTRE (SESSIÓ 4: 79′, VOSC, +12 ANYS)

ca

DECÍAN QUE ERA BRUJA (2023, VOSC, 20’) de Judith Prat Molet 

Dones que habiten els llocs on es va donar amb més intensitat la caça de bruixes als Pirineus relaten el feminicidi que es va produir entre els segles XV i XVIII, ens conviden a endinsar-nos en la seva pròpia existència i comparteixen els seus temors, nous o potser ancestrals.

IMADE (2024, VOC, 29’) d’Ignacio Acconcia González

Un jove migrant espera amb il·lusió tornar al Marroc per visitar la família, a la qual no veu des de fa anys. Per a això, ha de lluitar contra l’aïllament i la solitud en la qual viu a causa de la sordesa que té.

MEMÓRIAS DE UMA CASA VAZIA (2023, VOSC, 11’) de Bruno Carnide

«Estimada, record com si fos avui el dia en què ens vam veure per primera vegada. Crec que tenia uns 15 anys i encara jugava amb nines. Et vaig mirar. Plena de coratge. Sense deixar veure que tot el meu cos tremolava.»

MORIR ANTES DE MORIR (2023, VOSC, 19’) de Jesús Lacorte 

En Tristán és un al·lot francès de 16 anys que porta una vida aparentment senzilla amb la seva mare, Blanca, a un poble d’Extremadura. Però cada dia la normalitat és alterada quan l’entrenen i el preparen per ser torero.

· Secció oficial de la sisena edició del certamen de curtmetratges internacionals. 

· Jurat format pels cineastes Joan Porcel, Paula Martínez i la productora Azahara Moyano.

· Les projeccions són entre el 9 i el 12 d’octubre.

· Les sessions comencen puntuals, només es pot entrar al final de cada curtmetratge.

La resolució del Premi Ullastre serà el 13 d’octubre a les 19.00 h, en acabar la Mostra de Curtmetratge Balear (amb premi atorgat per part del públic assistent).

es

DECÍAN QUE ERA BRUJA (2023, VOSC, 20’) de Judith Prat Molet 

Mujeres que habitan los lugares donde se dio con mayor intensidad la caza de brujas en los Pirineos relatan el feminicidio que se produjo entre los siglos XV y XVIII, nos invitan a adentrarnos en su propia existencia y comparten sus temores, nuevos o, quizás, ancestrales.

IMADE (2024, VOC, 29’) de Ignacio Acconcia González

Un joven migrante espera con ilusión volver a Marruecos para visitar a su familia, a la que no ve desde hace años. Para ello, deberá luchar contra el aislamiento y soledad en la que vive a causa de su sordera.

MEMÓRIAS DE UMA CASA VAZIA (2023, VOSC, 11’) de Bruno Carnide

«Querida, recuerdo como si fuera hoy el día en el que nos vimos por primera vez. Creo que tenía unos 15 años y todavía jugaba con muñecas. Te miré. Llena de coraje. Sin dejar ver que todo mi cuerpo temblaba.»

MORIR ANTES DE MORIR (2023, VOSC, 19’) de Jesús Lacorte 

Tristán es un chico francés de 16 años que lleva una vida aparentemente sencilla con su madre Blanca en un pueblo de Extremadura. Pero todos los días la normalidad es alterada cuando le entrenan y preparan para ser torero.

· Sección oficial de la sexta edición del certamen de cortometrajes internacionales.
· Jurado formado por los cineastas Joan Porcel, Paula Martínez y la productora Azahara Moyano.
· Las proyecciones son entre el 9 y el 12 de octubre.
· Las sesiones empiezan puntuales, solo se puede entrar al final de cada cortometraje.

La resolución del Premio Acebuche será el 13 de octubre a las 19.00 h, al acabar la Muestra de Cortometraje Balear (con premio otorgado por parte del público asistente).

en

DECÍAN QUE ERA BRUJA (2023, VOSC, 20’) by Judith Prat Molet 

Women who live in the places where the witch hunt was most intense in the Pyrenees recount the femicide that occurred between the 15th and 18th centuries, invite us to delve into their own existence and share their fears, new or maybe ancestral.

IMADE (2024, VOC, 29’) by Ignacio Acconcia González

A young migrant is looking forward to returning to Morocco to visit his family, whom he has not seen for years. For this, he has to fight against the isolation and loneliness in which he lives because of his deafness.

MEMÓRIAS DE UMA CASA VAZIA (2023, VOSC, 11’) by Bruno Carnide

«Darling, I remember as if it were today the day we met for the first time. I think I was about 15 and still playing with dolls. I looked at you Full of courage. Without showing that my whole body was shaking.»

MORIR ANTES DE MORIR (2023, VOSC, 19’) by Jesús Lacorte 

Tristán is a 16-year-old French boy who leads an apparently simple life with his mother, Blanca, in a town in Extremadura. But every day normalcy is altered when they train and prepare him to be a bullfighter.

· Official section of the sixth edition of the international short film competition.
· Jury made up of filmmakers Joan Porcel, Paula Martínez and the production company Azahara Moyano.
· The sessions begin on time, you can only enter at the end of each short film.

The resolution of the Ullastre Award will be on October 13 at 7 p.m., at the end of the Mostra de Curtmetratge Balear (with prize awarded by the audience).