Palestina. Un cos es troba atrapat en un checkpoint, mecanisme essencial de l’ocupació israeliana. El cos és travessat per la violència estructural i física, agressiva i arbitrària que n’impedeix el lliure moviment i ataca la seva existència.
Samira Badran. Artista visual Palestina multidisciplinària, va néixer a Líbia el 1954 en una família artística. Utilitza tècniques com dibuix, pintura, collage, fotografia, instal·lació, gravat i animació. Ha exposat la seva obra en mostres individuals i col·lectives al món àrab, Europa i els EUA.
Ordre de projecció: Català, castellà i anglès
CASTELLANO
Palestina. Un cuerpo se encuentra atrapado en un checkpoint, mecanismo esencial de la ocupación israelí. El cuerpo es atravesado por la violencia estructural y física, agresiva y arbitraria que impide el libre movimiento y ataca su existencia.
Samira Badran. Artista visual Palestina multidisciplinaria, nació en Libia el 1954 en una familia artística. Utiliza técnicas como dibujo, pintura, collage, fotografía, instalación, grabado y animación. Ha expuesto su obra en muestras individuales y colectivas en el mundo árabe, Europa y los EE. UU..
Orden de proyección: Catalán, castellano e inglés
ENGLISH
Palestine. A body is trapped in a checkpoint, the essential mechanism of the Israeli occupation. The body is crossed by structural and physical violence, aggressive and
Arbitrary that prevents free movement and it attacks its existence.
Samira Badran. A multidisciplinary Palestinian visual artist, he was born in Libya in 1954 into an artistic family. It uses techniques such as drawing, painting, collage, photography, installation, engraving and animation. He has exhibited his work in individual and collective exhibitions in the Arab world, Europe and the USA.
Projection order: Catalan, Spanish and English